Tuesday, December 26th, 2006 27 views
Ekstralahe jõuluvana tõi mulle vinüülimängija!
Kellel on mõnusaid vanakooli vinüüle, millega ta enam midagi ei tee? Ehk saame kokkuleppele?
Klassika, jazz, 70-80ndate pop (nii kodu- kui välismaist) pakuvad kindlasti huvi.
Ilmselt hiphoppi väga vanaema plaadikapis ei vedele:)
Tegelikult, pakkuda võib kõike, ainult raskem rokk ei huvita eriti.
Ja kui keegi teab mõnda kohta, kus kaubeldakse vana vinüüliga, siis andku aga teada.
30.12.2006 VAHEKOKKUVõTE:
vähem kui nädalaga on minu vinüülikogu ühikute arv kasvanud nullist julgelt üle saja (peamiselt tänu Triinule).
Ja ma ei räägi mingist suvalisest saastvinüülist, ma räägin kogust, kus on esindatud Galaktlan, Pink Floyd, Animals, Led Zeppelin, Queen, Doors, David Bowie, Sven Grünberg, Ruja, Tõnis Mägi, Mozart, Beethoven, Schubert, Händel, Tšaikovski, Vivaldi, Count Basie, Ray Charles, Ella Fitzgerald, Beatles, erinevad “Eesti POP” aastakäigud etc.
Lisaks ilmselt kõik “Onu Remuse jutud”:)
Mõned plaadid isegi ostsin, Narva mnt. Laseringist ja Balti jaama turult. Muide, Balti jaama turul maksab vinüül 15 EEK/tk:-)
Posted in Muusika, Pere | 8 Comments »
Sunday, December 17th, 2006 28 views
Ostsin Prismast CD-toorikuid. Kassaneiu tõstis toorikud kassalindi pealt ära ja ütles mulle sõbralikult: “Neid ei tohi lindi peale panna, siin on magnet”
Nii armas.
Posted in tehnika | No Comments »
Tuesday, December 12th, 2006 34 views
Merilin ostis DVD muidu üpris mõnusa filmiga “True Romance”
Eestikeelsed subtiitrid olid sellised keskmine DVD tase, st. üsna kasutud. Jäi mulje, et tõlkija tõlkis puhtalt kuulmise järgi, aga taustaks oli karjuv laps, akna taga oleva auto huilgav signalisatsioon ja kuuldeaparaat oli ka parajasti remondis. Teisiti ei ole võimalik seletada mitmeid kohti, kus jäi mulje, et tõlkija ei kuulnud, mida räägiti ja püüdis ise välja mõelda, mida inimesed tavaliselt sellistes situatsioonides võiks rääkida.
Tõlkepärleid:
- Peategelane üritab baaris kohatud naisterahvast kutsuda kinno vaatama kolme kung-fu filmi.
Naine ütleb “I don’t think so, not my cup of tea.”
Tõlge: “Lähen joon parem teed”
- Peategelane räägib headest filmidest, nimetab filmi “Mad Max”, mis tõlgitakse kui “Hullunud maag”
Posted in Film | 2 Comments »
Wednesday, December 6th, 2006 30 views
Merilini tehtud foto, minu meelest väga hea pilt.
Posted in Margaret, Pere | 1 Comment »
